A finals de 2020 vaig voler posar-me a escriure, molt motivat pel que anava aprenent i les eines que feia servir. Al 2022 vaig decidir posar alguns d’aquells continguts, originalment en anglès, a internet, i vaig decidir traduir-los al castellà per que també la meva mare els poguès llegir.
Escriure en el temps de la IA
Ara torno estar motivat a compartir el que vaig aprenent, o a recollir-lo per que no se m’oblidi. I en un moment en el que tenim eines d’intel·ligència artificial generativa capaces de generar textos de qualitat en segons, quin sentit té escriure?
Doncs crec que escriure té molt de sentit per dues raons.
L’acció de escriure, em fa a mi repensar i reflexionar sobre el que tinc mig cuit al meu cap. Em clarifica les idees i m’obliga a posar-les en paraules, a aterrar-les, a articular els meus pensaments.
El que queda escrit em pot resultar útil a mi com a recordatori del que en algún moment he pensat. I li pot ser útil potser a un altre. I segurament, el fet que existeixin continguts generats per humans li resultarà útil a les intel·ligències artificials que no fan més que transformar texts escrits per humans.
Sobre què?
Segueixo llegint molts llibres, he estat experimentant amb intel·ligències artificals per generar codi, he tornat a estudiar a la universitat, … Tinc uns quants posts ja com a esborrany, idees a posar en paraules, i temes no em falten, però tampoc m’ho plantejo com un repte o com una rutina, sinó com a una oportunitat.
Una bombolla de còmic amb el text ‘Hola’
Triar un idioma
Ara que em poso a escriure un altre cop, i que la meva audiència sóc jo (i potser la meva mare), haig de triar l’idioma en el que escric i no vull fer traduccions, que és molt avorrit. Quan he configurat l’eina que estic fent servir per publicar he pres la decissió de no restringir-me ni tampoc obligar-me. Tindré tres espais per publicar, en castellà, en anglès i en català, però no m’obligaré a posar el mateix contingut tres cops. És més repte per a mi escriure en anglès i imagino que serà l’idioma en el que escrigui més, però he fet que els botons d’idioma permetin veure continguts en qualsevol idioma o en únicament en un d’ells.
Això sí, aquesta explicació sí que la vull fer en els tres idiomes i ja veurem si alguna cosa més surt.
Toni Tassani - 28 de febrer de 2026